新宿SMクラブSpanky（スパンキー）｜外国人のお客様へ

当店はWEB予約であっても日本語以外のやり取りはいたしません。
また当クラブのルールをご理解いただいていない状態でのご利用は固くお断りしております。
当クラブはリピーターのお客様に支えられおります。
ローカルの顧客以上に時間を割くことはできませんのであらかじめご了承ください。

・サイト内で確認できるルールや利用方法に関しては説明、回答いたしません。サイトをよくご確認ください。

・旅行者等事情がある場合であっても特別な配慮はいたしません。初めて利用する方の予約開始日は利用前日から受付いたします。

・利用日当日はWEB予約はできません。

・英語が話せるミストレスもおりますが原則は日本語でのやり取りになります。翻訳アプリ等を使ってコミュニケーションを取りますが言葉が通じないことでミストレスが不安を感じた場合はミストレスは即時終了いたします。返金には応じません。

・当店の利用には日本国内で繋がる携帯電話が必要です。

For customers who cannot speak or read Japanese

Even if you make a reservation online, we will not communicate in any language other than Japanese.
We also strictly prohibit you from using the club if you do not understand our rules. Our club is supported by repeat customers.
We cannot devote more time to you than local customers. Please be aware of this in advance.

・We do not provide explanations or answers regarding the rules and usage methods that can be confirmed on the site. Please check the site carefully.

・We will not make special considerations even if you are a tourist or have other circumstances. Reservations for first-time users will be accepted from the day before use.

・You cannot make online reservations on the day of use.

・Although there are mistresses who can speak English, communication will be in Japanese as a general rule. We will communicate using translation apps, etc., but if the mistress feels uneasy because of the lack of language understanding, the mistress will immediately end the session. Refunds will not be given.

・A mobile phone that can be connected within Japan is required to register as a member. Please call the reception to confirm your phone number.